Vanwege de winter wordt de Kameleon uit het water getakeld, zodat de stalen romp niet door het ijs beschadigd raakt. Hoewel Sietse en Hielke niet meer kunnen varen, hebben ze al snel iets anders gevonden om zich mee bezig te houden. De tweeling wil weten wat vader zo lekker vindt aan roken... en ze ontdekken waarom een gebakken visje soms heel zwaar op de maag valt. Zo'n dorp aan het water heeft veel voordelen want ook in de winter valt er van alles te beleven, zoals schaatsen!